Blank editorial worksheet ยท E08-LC-01

Language-coverage card

One card covers one language. Copy it for each candidate language, or use the blank CSV register. The coverage map shows the layout with fictional values.

Unknown is never supported. A cell needs a source, an owner and the date you read it. Nothing on this card is legal advice.

1. Language and creator

2. One row per surface a viewer would use

Add a row for any surface that matters to a purchase, such as an onboarding email or a mobile app.

SurfaceStateWhat the source saysSource name or addressSource date and date readFact owner
Interface (screens, menus)
Help pages (guides, errors)
Human support (person, channel)
Billing and terms (checkout, terms, privacy)

3. Outcome and creator lines

4. Script, captions and destination